Finnisch-Dänisch Übersetzung für kreikkalainen

grækerSom græker er jeg meget bevidst om, at det historiske navn Europa, som gælder for os alle, har oprindelse i det græske sprog og giver associationer til kultur og civilisation. Kreikkalaisena olen hyvin tietoinen siitä, että Euroopan historiallinen nimi, jota me kaikki käytämme, on alun perin kreikkalainen ja viittaa kulttuuriin ja sivistykseen.
græskHvor mange gange vil et græsk parlamentsmedlem møde sine slovakiske vælgere? Kuinka monta kertaa kreikkalainen Euroopan parlamentin jäsen aikoo tavata slovakialaiset äänestäjänsä? Den græske filosof Platon sagde, at kun de døde kan se en ende på krigen. Suuri kreikkalainen filosofi Platon sanoi, että vain kuolleet näkevät sodan loppumisen. Der findes et græsk ordsprog, der siger, at "regler er til for mennesket, mennesket er ikke til for reglerne". Kreikkalainen sanonta kuuluu: "säännöt on tehty ihmisiä eikä ihmiset sääntöjä varten".

Wörterbuch